La traversée
 trailer
 — 
97 min.

Eight-year- old Lola Arendt disappears on an island in Scotland. Her parents, Martin and
Sarah, are shattered by this terrible event and separate.
Two years later, Lola is rediscovered at the exact spot where she had previously
disappeared. She is alive and apparently in good health, although she doesn't speak.
Martin returns to the island to get her, but the joys of reunion are quickly followed by
questioning and fear.
What exactly happened and why doesn't Lola speak? What secret is she hiding? What is
the mystery that hovers around her?
Whether it's reality or paranoia, Martin feels spied upon, everything strikes him as
suspicious. The crossing of this island at the end of the world, in this wild, strange and
threatening landscape, will inexorably lead them to the most extraordinary discovery.

Release date
© Patrick Muller

© Patrick Muller

© Patrick Muller

© Patrick Muller

© Patrick Muller

© Patrick Muller

© Patrick Muller

© Patrick Muller

© Patrick Muller

© Patrick Muller

© Patrick Muller

© Patrick Muller

Directors
Jérôme Cornuau
Jérôme Cornuau
Director  
Cast
Michael Youn
Michael Youn
Mark  
Fanny Valette
Fanny Valette
Alyson  
Jules Werner
Jules Werner
Clément  
Emilie Dequenne
Emilie Dequenne
Nicole  
Jean-François Wolff
Jean-François Wolff
Van Schlek  
Frederik Haugness
Frederik Haugness
Capitaine Baroit  
Hervé Sogne
Hervé Sogne
James  
Scriptwriter Jérôme Cornuau
Director of photography Jean-Paul De Zaetijd
Production designer Régine Constant
Costume designer Uli Simon
Picture editor Brian Schmitt
Composer André Dziezuk
Sound editor Nicolas Leroy
Sound editor Hubert Persat
Sound mixer Michel Schillings
Sound recordist Philippe Kohn
Color
Color
Image format
2.39 (DCP Scope)
Sound
5.1 - DCP
Running time
97 min.
Language(s)

French